"careo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) careo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de carear."
      ],
      "id": "fr-careo-es-verb-gg~4510E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\k(a)ˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "careo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "carence, manque",
      "word": "carentĭa"
    },
    {
      "translation": "commencer à manquer",
      "word": "caresco"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caret"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caron"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon certains d'un radical *(s)ker qui l'apparente au grec ancien κείρω, keírô, καρῆναι, karênai (« tondre, couper »), à l'allemand scheren (« tondre, couper ») et l'anglais shear (« tondre, couper »).",
    "Pour d'autres il est à rapprocher de l’osque kasit, du radical indo-européen commun *k̂es (« couper ») affecté par le rhotacisme (Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.). Parmi les dérivés de ce radical, il y a castus (« pur : coupé, séparé [du mal, du péché] ») et cassus (« vide, privé de »), castro (« couper, châtrer ») et castrum (« campement, retranchement »). Parmi les mots apparenté dans la famille indo-européenne, mentionnons le grec ancien κεάζω, keázo (« couper, séparer ») ou kosa (« faux [instrument pour couper] ») dans les langues slaves."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "cărĕo, infinitif : cărēre, parfait : cărŭi, supin : cărĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "carere sepulcro",
          "translation": "être privé de sépulture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer de, être privé de, être exempt de."
      ],
      "id": "fr-careo-la-verb-o48-JMdO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir besoin de, regretter ou désirer."
      ],
      "id": "fr-careo-la-verb--zNE4Lpt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oratio, quae astu caret.",
          "translation": "discours sans artifice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se priver, s'abstenir de, se passer de."
      ],
      "id": "fr-careo-la-verb-0ulOEpEM"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "careo"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) careo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de carear."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\k(a)ˈɾe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaˈɾe.o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "careo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "carence, manque",
      "word": "carentĭa"
    },
    {
      "translation": "commencer à manquer",
      "word": "caresco"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caret"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caron"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon certains d'un radical *(s)ker qui l'apparente au grec ancien κείρω, keírô, καρῆναι, karênai (« tondre, couper »), à l'allemand scheren (« tondre, couper ») et l'anglais shear (« tondre, couper »).",
    "Pour d'autres il est à rapprocher de l’osque kasit, du radical indo-européen commun *k̂es (« couper ») affecté par le rhotacisme (Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.). Parmi les dérivés de ce radical, il y a castus (« pur : coupé, séparé [du mal, du péché] ») et cassus (« vide, privé de »), castro (« couper, châtrer ») et castrum (« campement, retranchement »). Parmi les mots apparenté dans la famille indo-européenne, mentionnons le grec ancien κεάζω, keázo (« couper, séparer ») ou kosa (« faux [instrument pour couper] ») dans les langues slaves."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "cărĕo, infinitif : cărēre, parfait : cărŭi, supin : cărĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "carere sepulcro",
          "translation": "être privé de sépulture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manquer de, être privé de, être exempt de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Avoir besoin de, regretter ou désirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oratio, quae astu caret.",
          "translation": "discours sans artifice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se priver, s'abstenir de, se passer de."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "careo"
}